Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.SÉRIE
V českém znění: Pavel Soukup - Patrick Stewart (Walter Blunt), Marcel Vašinka - Adrian Scarborough (Harry Chandler), Petr Gelnar - Timm Sharp (Jim), Daniela Bartáková - Jacki Weaver (Rosalie Winterová), Klára Sochorová - Mary Holland (Shelly), Miroslava Součková - Dolly Wells (Celia), Jan Maxián - Karan Soni (Martin), Adéla Kubačáková - Monika Smith (Sylvia), Pavel Šrom - Richard Lewis (Dr. Weiss), Libor Terš - Fred Melamed (Dr. Mendelson), Ludvík Král, Jiří Ployhar, Pavel Vondrák, Klára Jandová, Svatopluk Schuller, Bohuslav Kalva, Petra Hobzová, Dalibor Gondík, Milan Slepička, Jan Köhler, Jakub Nemčok, Alžběta Volhejnová, Irena Hrubá, Vladimír Kudla, Oldřich Hajlich
Překlad: Vladimír Fuksa
Zvuk: Martin Václavík (1x01-1x04, 1x09-1x10), Michal Beringer (1x05-1x08)
Produkce: Ondřej Černý
Dialogy a režie: Miroslav Walter
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2015
2.SÉRIE
V českém znění: Pavel Soukup - Patrick Stewart (Walter Blunt), Marcel Vašinka - Adrian Scarborough (Harry Chandler), Petr Gelnar - Timm Sharp (Jim), Miroslava Součková - Dolly Wells (Celia), Jan Maxián - Karan Soni (Martin), Daniela Bartáková - Jacki Weaver (Rosalie Winterová), Klára Sochorová - Mary Holland (Shelly), Libor Terš - Fred Melamed (Dr. Mendelson), Jarmila Švehlová - Lesley Ann Warren (Cornelia), Adéla Kubačáková - Monika Smith (Sylvia), Petra Hobzová, Dalibor Gondík, Ludvík Král, Klára Jandová, Jiří Ployhar, Bohuslav Kalva, Matěj Macháček, Svatopluk Schuller
Překlad: Vladimír Fuksa
Dialogy: Miroslav Walter (2x01-2x04, 2x05, 2x07, 2x09), Marcel Vašinka (2x06, 2x08, 2x10)
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Ondřej Černý (2x01-2x04), Petr Smyczek (2x05-2x10)
Režie: Miroslav Walter
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media v roce 2016